Montag, 4. Juni 2007
Videos vom letzten Semester - Sangaku
Da die offizielle DVD noch auf sich warten lässt, wirds nun Zeit die Videos, die wir am 23.04 im Charlys gezeigt haben, online zu stellen..

Falls jemand etwas dagegen hat oder es neue Versionen gibt usw.. bitte einfach melden oder diesen Beitrag dementsprechend ändern.

Den Anfang macht Sangaku (japanischer Rechenschieber) von Manu Lindner, Anna Ganglmayr und Martin Steidl.


Sangaku
Hochgeladen von Kalleblonquist

... comment

 
Jaja, bis zur DVD brauchts no a bissl, aber wir hoffen, wir habens so bald wie möglich. Danke fürs online stellen, viel Spaß allen damit.

Übrigens, woher weißt denn, was Sangaku is? *gg*

... link  


... comment
 
hey kalle, wie bist denn bitte auf 'japanischer rechenschieber' gekommen? wäre wirklich ein sehr eigenartiger titel! ;)

... link  


... comment
 
Frei übersetzt ausm englischen Wikipedia natürlich...

... link  

 
Nit ganz richtig, aber nah dran, es hat wirklich viele Bedeutungen, die aber immer was mit Mathe zu tun haben. Um das Rätsel zu lüften:
Sangaku bedeutet Dreieck (frei übersetzt nach einer japanisch-deutschen Interntübersetzung unseres Vertrauens).

... link  

 
Nicht immer nur Mathe so zb:

Sangaku-ryóko = Bergtour

jedoch

sánkaky = Dreieck

sagt der Duden gibts ka Japaner da??

... link  


... comment
 
Sangaku sind auch Votivbilder in japanischen Klostern mit geometrischen Formen und schwierigen geometrischen Aufgaben, die auch in Architektur umgesetzt werden (Tempelbau - wo setzt man Säulen hin, damits harmonisch wirkt)
Auch in der Judosprache kommts vor, da heißts auch nur Dreieck (daher haben wirs)

... link  

 
sangaku ist auch eine fabelhafte judo-technik. zum festhalten, zum hebeln und zum würgen geeignet ;)
auch in diesem fall wird sangaku mit dreieck übersetzt.

... link  


... comment